 |
A la recherche d'une destinataire subalterne : relire Françoise Ega à travers Carolina Maria de Jesus, relire Carolina Maria de Jesus à travers Françoise Ega
1 : Universidade de Lille / Cecille
Université Charles de Gaulle - Lille III
Domaine universitaire du "Pont de Bois"Rue du Barreau BP 60149 59653 Villeneuve d' Áscq Cedex -
France
Dans Lettres à une noire, écrit au début des années 1960 par Françoise Ega, la protagoniste adresse des lettres à l'autrice brésilienne Carolina Maria de Jesus. Cette dernière avait écrit le best-seller Quarto de despejo (1960) [Le Dépotoir, 1962 ], qui décrit la vie quotidienne d'une ramasseuse de déchets résidente de la favela do Canindé à São Paulo. Notre présentation souhaite exposer l'importance du contact entre ces écrivaines Antillaise, synthétisé ici dans l'œuvre de Françoise Ega et la littérature brésilienne de la même époque – la deuxième moitié du XXe siècle.
